Invitatioun, Trëppelen goën am Eller Grond

D’Invitatioun fir den Trëppeltour an den Ëllergrond ass eraus, an kann hei als PDF ëroofgelueden ginn. Sie huet folgenden Inhalt:

Cher Camarade,

Nous avons le plaisir de t’inviter dimanche, le 7 mai 2006 à notre traditionnel footing qui cette année aura lieu autour de la réserve naturelle de l’Ellergronn à Esch/Alzette.
Le RV est fixé à 9H00 sur le parking près du terrain d’entraînement de la Jeunesse Esch situé à 100m derrière le pont de la Rue J.-P. Bausch (Escher Grenz).

Une visite guidée prévue à 10H30 par M. Jean Geimer, président de l’Entente Mine Cockerill, nous fera découvrir les galeries minières et la vie des mineurs sur le site exceptionnel des mines Cockerill de l’Ellergronn (à voir !).

L’apéro et le déjeuner seront servis dans le Café Piissinger Stuff 60, rue J.-P. Bausch à Esch/Alzette.
Prière de vous inscrire par téléphone, en retournant la souche, email ou directement sur formulaire internet sur http://test.aachen.lu/aktiviteiten/2006/ jusqu’au jeudi 4.5.2006.
Salutations

Louis Philippe
Président